Wouuufff! je ne pensais pas avoir autant de commentaires sur ma fausse-djellabah-vraie-japonaise. Alors, merci, merci, merci pour toutes ces gentillesses. Vous êtes adorables.

Par contre, je n'ai pas encore pris le temps de répondre à toutes celles qui m'ont écrit pour demander/réclamer/exiger (rayer la mention inutile) le patron. Je vais donc préciser quelques petites choses ici (hmm, préparez vous pour la petite mise au point qui fait mal...) Le patron de ma robe est comme je l'avais précisé ici un mélange de deux patrons (la robe F et les manches O) de ce livre-là, qui s'appelle en traduction approximative Otona no couture Stylish dress book. Il coûte 24,90€ au prix fort (on peut aussi le commander éventuellement pour moins cher sur Ebay, sur internet, au Japon, etc). C'est donc le prix que j'ai payé. Par conséquent, non, je ne le donne pas, pour rien, comme ça, pour être sympa, parce que je suis une fille top gentille. J'ai déjà mis des tutos en ligne sans qu'on m'ait rien demandé, ça m'a pris beaucoup de temps et d'énergie. J'ai déjà aussi envoyé des patrons, et c'est long de décalquer, recopier, scanner, envoyer tout ça.

Merci à celles qui m'ont proposé de m'envoyer quelque chose en échange, ça aurait été avec grand plaisir, mais je n'ai pas vraiment le temps de me lancer dans le décalquage de patrons en ce moment, et je m'en excuse. D'autant qu'en plus du patron, il faut recopier les explications qui correspondent, les différentes étapes, le placement du patron sur le tissu... Et comme je suis une fille bien (si, si), j'aime faire les choses bien et soigneusement quand je les envoie à quelqu'un. Mais que celles qui veulent le patron n'hésitent pas à acheter ce livre, il est excellllllemment bien, la Poule et ses nombreuses robes pourront en témoigner...

Tout ça pour en venir à ce cadeau (parce oui, c'est un cadeau) que j'ai fait à ma copine Elise. Parce qu'il faut bien une exception à la règle, je lui ai offert cette petite enveloppe qui contenait le patron et les explications de ma Poulett'O japonaise, le tout fait de mes blanches mains (je précise au cas où on se dise: oui, ben, elle a fait marcher son scanner, quoi!)

lison1

Et en échange, j'ai reçu cette petite merveille. Une bague couleur pierre de lune, étoilée, joliment brillante, parfaite pour aller avec ma robe du réveillon (euh, d'ailleurs, elle est où ta robe du réveillon? Hum!)
lison2
Je ne suis pas aussi douée qu'elle pour la macro, surtout dans la pénombre des fins d'après-midi, mais il fallait que je vous montre les détails...

Encore une précision: le livre est entièrement en japonais, mais comme vous vous en doutez je ne lis pas un mot de japonais et pourtant j'y arrive très bien! Les patrons sont en taille réelle, et les dessins sont suffisamment clairs pour comprendre les différentes étapes, pour peu qu'on ait déjà fait un peu de couture avant...